-
1 Rand des Ganges
зальбанд жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rand des Ganges
-
2 Rand des Gangs
зальбанд жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rand des Gangs
-
3 Salband
nзальбанд□ Salband des Ganges зальбанд жилы, зальбандовая [боковая] часть жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Salband
-
4 Salband des Ganges
сущ.геол. боковая часть жилы, зальбанд жилы, зальбандовая часть жилы -
5 Saum
сущ.1) общ. обшивка, подпушка, подшивка, рубец, подол (платья), подпушка (платья), кромка (ткани), кайма2) геол. зальбанд, край, кромка, оторочка, (Ostr.) замочная кайма, (Ostr.) кайма раковины, (Ostr.) оторочка раковины, (Tril.) краевая кайма3) устар. вьюк, груз5) тех. бордюр, кант6) хим. каёмка7) стр. поясок, свес9) лес. межа, опушка леса10) трик. "старые" петли12) дер. перекрывание (двух слоев краски) -
6 Gesteinsulm
сущ.геол. продольная трещина в породе, стена утёса, породный зальбанд (жилы) -
7 Gesteinsulme
сущ.1) геол. продольная трещина в породе, стена утёса, стенка утёса, породный зальбанд (жилы)2) горн. бутовая полоса, породная стенка -
8 Rand des Ganges
сущ.геол. зальбанд жилы -
9 Rand des Gangs
сущ.геол. зальбанд жилы -
10 Ulme
-
11 Gesteinsulm
породный зальбанд (жилы)продольная трещина в породестена утёсаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesteinsulm
-
12 Gesteinsulme
породный зальбанд (жилы)продольная трещина в породестена утёсаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesteinsulme
-
13 Greisenhülle
грейзеновая оторочкагрейзеновый зальбанд (жилы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Greisenhülle
-
14 Ulme
боковая стенка выработкизальбанд (жилы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ulme
-
15 Salband
-
16 Saum
-
17 Greisenhülle
сущ.геол. грейзеновая оторочка, грейзеновый зальбанд (жилы) -
18 Lettensalband
-
19 Salband
сущ.1) общ. боковая поверхность жил, кромка (ткани)2) геол. зальбанд3) горн. зальбанд (часть жилы, соприкасающаяся с прилегающей горной породой)4) текст. кромка ткани -
20 Salband
n зальбанд м. (жилы) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Salband
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЛЬБАНД — (нем.). Грань рудной породы с горною. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. зальбанд (нем. salbahd) боковые поверхности жилы, отделяющие её от вмещающих жилу горных пород. Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Зальбанд — (нем. Sahlband) в геологии зона контакта минеральной жилы с боковыми (вмещающими) породами[1]. В жилах с неравномерным заполнением различным минеральным веществом призальбандовая часть сложена иным минеральным агрегатом, чем… … Википедия
Зальбанд — (a. vein wall, vein selvage; н. Salband; ф. salbande; и. salbanda de los filones) зона контакта минеральной жилы c вмещающими породами. З. может резко отличаться от боковых пород, когда минеральное вещество, выполняющее жилу, чётко… … Геологическая энциклопедия
Зальбанд — м., горн. Боковая поверхность жилы, грань, отделяющая рудное тело от вмещающих горных пород, а также смежные с жилами оруд ненные части таких горных пород. Золото же заключается в зальбанде, представляющем разрушенный колчедан, т. е. водную окись … Словарь золотого промысла Российской Империи
Зальбанд — (нем. Sahlband) поверхность соприкосновения минеральной жилы с вмещающими породами. В жилах с неравномерным заполнением различным минеральным веществом (т. н. поясового, симметричного или несимметричного строения) призальбандовая часть… … Большая советская энциклопедия
Зальбанд — см. Жилы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудные месторождения * — Скопления руд различных металлов и некоторых других полезных ископаемых, в количествах и условиях, делающих возможной их эксплуатацию, носят название Р. месторождений. Учение о Р. месторождениях составляет часть геологии и заключается: 1) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудные месторождения — Скопления руд различных металлов и некоторых других полезных ископаемых, в количествах и условиях, делающих возможной их эксплуатацию, носят название Р. месторождений. Учение о Р. месторождениях составляет часть геологии и заключается: 1) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жила — ж., горн. Минеральное или рудное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой. Жила золота. ГЖ, 1844, № 12: 380; Жила есть углубление на обнаженной поверхности сланцевых пород. ГЖ, 1863, № 12: 386; //… … Словарь золотого промысла Российской Империи